---

La retrasmisión televisiva del debate entre Rajoy y Rubalcaba será accesible

La Academia de la Televisión incluirá el servicio de subtitulado en directo para sordos y lengua de signos en la emisión, a propuesta del CESyA y con la colaboración de El Centro de Normalización de la Lengua de Signos (CNLSE) y la Fundación Fans y la participación del CERMI a través de CNSE, FIAPAS, ONCE.

También se realizará una audiodescripción al inicio del debate que narrará los detalles ambientales del mismo.

El debate se celebrará el lunes 7 de noviembre a las 22:00h y será emitido por varias cadenas de televisión

AMADIS 2010 - V Congreso de Accesibilidad a los Medios Audiovisuales para Personas con Discapacidad

Los días 18 y 19 de Noviembre de 2010 se celebrará la quinta edición del Congreso AMADIS organizado por la Universidad Carlos III de Madrid, el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) y el Real Patronato sobre Discapacidad. Ésta edición se celebrará en el aula Magna del campus de Getafe de la Universidad Carlos III de Madrid.

El Director General de Coordinación de Políticas Sectoriales sobre Discapacidad asume la Dirección Técnica del RPD

El Consejo de Ministros del viernes 7 de octubre de 2010 ha aprobado un Real Decreto en el marco del Plan de Austeridad por el que modifica la estructura orgánica del Ministerio de Sanidad y Política Social. En ese Real Decreto, entre otras medidas y de acuerdo con los criterios de contención del gasto público y racionalización de las estructuras organizativas, se establece que "las funciones propias de la dirección técnica del Real Patronato de Discapacidad pasan a ser desempeñadas por el Director General de Coordinación de Políticas Sectoriales sobre Discapacidad, al objeto de dotar de mayor agilidad y de una dirección coordinada a todas las actuaciones en materia de discapacidad".

Por tanto se suprime Dirección Técnica del Real Patronato de Discapacidad (RPD), un órgano que tenía rango de subdirección general. Jaime Alejandre Martínez, Director General de Coordinación de Políticas Sectoriales sobre la Discapacidad dirigirá a partir de este Decreto el RPD, del que depende el Centro Español de Subtítulado y Audiodescripción.

Taller de teatro accesible

Durante este mes de abril el Real Patronato sobre Discapacidad a través del CESyA colabora con Vistapalabra y con ETC de la Sala Cuarta Pared de Madrid, en un taller de investigación teatral accesible. Los investigadores tratan de buscar un nuevo código teatral que permita la integración y disfrute de todas las personas, tengan o no discapacidad sensorial en un teatro para todos y sin barreras de comunicación.

La premisa inicial entiende que es posible lograr una comunicación teatral efectiva y comprensible para personas con discapacidad sensorial utilizando no sólo el subtitulado y la audiodescripción sino también otras herramientas teatrales y sensoriales.

La duración del taller es de aproximadamente 2 horas y estará formado por 2 variaciones de una misma representación con diferentes recursos de accesibilidad, un grupo de discusión posterior y unos cuestionarios que deberá rellenar el público asistente. Para la realización de esta investigación, se ha escogido un evocador cuento corto de Anton Chéjov: "La boticaria".

Reunión de trabajo en el seguimiento de la accesibilidad en la TDT

El Real Patronato Sobre Discapacidad a través del CESyA, la Subdirección General de Contenidos de la Sociedad de la Información y la Universidad Carlos III de Madrid inician los primeros pasos para colaborar en el seguimiento de la accesibilidad en la TDT.

El día 13 de abril del 2012 ha tenido lugar una jornada de trabajo con el objetivo de evaluar la metodología de seguimiento de los servicios de accesibilidad a la TDT que se llevan a cabo por el Real Patronato sobre Discapacidad a través del CESyA en el laboratorio de accesibilidad audiovisual del centro de innovación tecnológica de Discapacidad y Dependencia de la Universidad Carlos III de Madrid.

Jornada Técnica de Accesibilidad a la Televisión

El 23 de marzo se celebró la Jornada Técnica de Accesibilidad a la Televisión organizada por el Real Patronato sobre Discapacidad a través del CESyA, en la que participaron los representantes de los radiodifusores en España (RTVE, FORTA, UTECA), el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, los representantes de los usuarios a través de CERMI, FIAPAS, ONCE y CNSE y la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones. Durante la Jornada se presentaron los resultados del seguimiento de la emisión accesible en televisión en 2011 y se acordó entre todos los participantes la hoja de ruta para la accesibilidad a la televisión presente y futura en España. Durante la jornada, el Director General de Políticas de Apoyo a la Discapacidad, Ignacio Tremiño, y el Subsecretario General de Contenidos para la Sociedad de la Información, Carlos Romero, se comprometieron a colaborar estrechamente para dar un nuevo impulso a la implantación y a la investigación en la accesibilidad a la televisión digital.

Campaña "SALTA LA TAPIA"

La Asociación "CLAVE atención a la deficiencia auditiva" quiere llamar la atención sobre un problema que afecta a toda la sociedad. Porque, entre otras cosas, queremos que la discapacidad auditiva deje de ser invisible, que los audífonos sean algo tan normal como unas gafas de ver. Porque pensamos que hay que normalizar la deficiencia auditiva empezando por enseñarla sin ningún tipo de perjuicio. Además, si se oye mejor se comunica mejor y, si se comunica mejor, se puede vivir mejor.

POR ESO, si llevas un audífono o implante coclear CLAVE te anima a participar en la campaña SALTA LA TAPIA, haciéndote una foto de perfil de tu oreja y enviándola a clave@oiresclave.org con tu nombre, edad y profesión y la autorización firmada para uso exclusivo de esta campaña. La encontrarás en la página web www.oiresclave.org.

La obra de teatro "Grooming", subtitulada y audiodescrita en el Teatro de La Abadía

El próximo martes 6 de marzo a las 20:30h la obra de Paco Bezerra "Grooming" será accesible para personas con discapacidad auditiva o visual en el Teatro de la Abadía en Madrid.

Gracias a la colaboración entre el Teatro de La Abadía, Aptent y ONCE se consolida la estabilidad de la programación accesible en la sala madrileña. Esta nueva representación de una obra dirigida por José Luis Gómez se suma a las anteriores como "En la Luna", "Los sueños de mi prima Aurelia y otras piezas del teatro inconcluso", y nos hace pensar que poco a poco la realidad de un teatro accesible para todos está cada vez más cerca.

La ceremonia de los Premios Goya fue de nuevo accesible gracias al CESyA

La noche del cine español fue una vez más accesible para personas con discapacidad auditiva. Sobre el escenario del Palacio de Congresos de Madrid se instaló una pantalla a través de la cual se pudo seguir en directo la gala subtitulada. Desde el año 2008, el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) subtitula en directo la gala para garantizar la accesibilidad del acto y como medio de concienciación a los profesionales del cine sobre la necesidad de que las películas y cualquier acto público sea accesible para personas con discapacidad sensorial.

Los subtítulos proyectados siguieron los estándares de las normas de subtitulación para sordos, y fueron emitidos gracias a una tecnología desarrollada por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y el CESYA y a la colaboración de la Academia de las Artes y Ciencias y Cinematográficas de España.

"Los sueños de mi prima Aurelia", subtitulada y audiodescrita en el Teatro de La Abadía

El próximo martes 24 de enero a las 20h la obra de Federico García Lorca "Los sueños de mi prima Aurelia" será accesible para personas con discapacidad auditiva o visual en el Teatro de la Abadía.

Las estadísticas demuestran que en época de crisis, la creatividad en el teatro aumenta enormemente. Quizá ése es el motivo de que en este momento se estén representando en Madrid 183 obras. Una oferta de gran variedad y estilos con compañías de teatro estable, actores consagrados y otros que están iniciando su andadura.

Sin embargo, no todas las personas interesadas en asistir tienen las condiciones para poder disfrutar de esta opción de ocio y cultura. Hay un porcentaje de población que a causa de sus limitaciones visuales o auditivas, a veces simplemente a causa de la avanzada edad, no consideran el teatro una opción.