---

La ceremonia de los Premios Goya fue de nuevo accesible gracias al CESyA (21/02/2012)

La noche del cine español fue una vez más accesible para personas con discapacidad auditiva. Sobre el escenario del Palacio de Congresos de Madrid se instaló una pantalla a través de la cual se pudo seguir en directo la gala subtitulada. Desde el año 2008, el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) subtitula en directo la gala para garantizar la accesibilidad del acto y como medio de concienciación a los profesionales del cine sobre la necesidad de que las películas y cualquier acto público sea accesible para personas con discapacidad sensorial.

Los subtítulos proyectados siguieron los estándares de las normas de subtitulación para sordos, y fueron emitidos gracias a una tecnología desarrollada por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y el CESYA y a la colaboración de la Academia de las Artes y Ciencias y Cinematográficas de España.

La gala fue presentada por Eva Hache, en una edición en la que la película No habrá paz para los malvados, se hizo con seis estatuillas, entre ellas la de mejor película y mejor director para Enrique Urbizu, que además es profesor asociado del Departamento de Periodismo y Comunicación Audiovisual de la UC3M.

A esta ceremonia acudieron el Secretario de Estado de Servicios Sociales el Igualdad D. Juan Manuel Moreno Bonilla, el Director General de Políticas de Apoyo a la Discapacidad Ignacio Tremiño, el Presidente del CERMI D. Luis Cayo y la Directora del CESyA, Dña. Belen Ruiz.

El CESyA ya ha puesto en marcha acciones de este tipo con festivales cinematográficos como el Festival de Cine de Navarra, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián o la Seminci de Valladolid.

Ir a noticias actuales / Ir a las noticias del mes


Vista de impresión