Comisión de trabajo sobre Formación
Formación
Responsable: Israel González Carrasco
La promoción de la formación homologada y de calidad para profesionales del subtitulado y la audiodescripción es uno de los objetivos fundamentales del CESyA. Actualmente las universidades españolas han iniciado, de forma autónoma, el proceso de formación de estos profesionales. Por otra parte las empresas de subtitulado y audiodescripción del sector también vienen desarrollando esta tarea desde hace tiempo con la finalidad prioritaria de formar a sus propios empleados y a los profesionales de la industria audiovisual.
Másteres Propios y Cursos de Especialización (en colaboración con la Universidad Carlos III de Madrid)
- CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
- Especialista en tecnologías de subtitulado y audiodescripción
- Experto en tecnologías de accesibilidad web
Cursos de Formación Impartidos
- "Curso de Accesibilidad Audiovisual: taller de subtitulado y audiodescripción". UNED (Vicerrectorado de Estudianes y Desarrollo Profesional). Madrid. Junio (7, 9, 11, 14 y 16 de 2010)
- "Curso de Subtitulado". Radio Televisión Española (RTVE). Madrid. Julio (14, 15,16 de 2010) y Agosto (23,24 y 25 de 2010).
- "Curso de Subtitulado y Audiodescripción". Centro de Rehabilitación Laboral "Nueva Vida". Consejería de Familia y Asuntos Sociales. Madrid. Abril y Mayo de 2011.
- "Instrucción y entrenamiento para la producción de servicios de accesibilidad para el subtitulado de contenidos audiovisuales". FIAPAS. Madrid. Febrero de 2012.
- "Taller de accesibilidad". Universidad Tecnológica de Panamá en colaboración con la Red Melisa. Panamá. Junio de 2012.
- "Televisión digital en España. Accesibilidad presente y futura". Universidad de Málaga. Málaga. 16 al 20 de Julio de 2012.
- "Dispositivos y Sistemas de Accesibilidad al Ocio y a la Cultura: Situación Actual y Perspectivas Futuras". Universidad de Málaga. Málaga. 16 al 20 de Julio de 2012.
- "Accesibilidad Universal a la Información en movilidad". Universidad de Málaga. Málaga. 16 al 20 de Julio de 2012.
Próximos cursos de formación
- "Curso de Subtitulado". Fundación Els Tres Turons. Barcelona. Febrero y Marzo de 2013.
