---

Más de una docena de museos estatales cuentan ya con varios recursos de accesibilidad física y sensorial

En una respuesta a la diputada socialista María José Sánchez Rubio, el Gobierno ha detallado en el Congreso de los Diputados las acciones que en materia de accesibilidad viene realizando en distintos museos de titularidad estatal.

En cuanto a la accesibilidad sensorial, varias signoguías han sido instaladas en los museos de Altamira, el de Arqueología Subacuática Arqua, el de Arte Romano de Mérida, y el de América, en Madrid. También han sido instalados bucles magnéticos en el salón de actos del Museo Nacional de Arqueología Subacuática Arqua y en los mostradores del Museo Romántico.

En el caso de las audioguías con audiodescripción para personas con discapacidad visual, por el momento sólo están presentes en el Museo Romántico y en el Museo Nacional de Arqueología Subacuática Arqua.

Cine accesible en el 13ª Festival de Málaga

El Festival de Málaga organiza unas jornadas sobre Cine Accesible para dar apoyo a este colectivo .

El Festival de Málaga. Cine Español en colaboración con el Área de Accesibilidad del Ayuntamiento de Málaga y Navarra de Cine, organiza dos jornadas de Cine Accesible para dar apoyo y facilidades a este colectivo. Estas proyecciones tendrán lugar en la Sala 2 del Cine Albéniz y las entradas serán repartidas por las distintas asociaciones de discapacitados de Málaga.

El lunes 19 a las 19.30 h. tendrá lugar la proyección de la película "Los abrazos rotos", de Pedro Almodóvar organizada por Navarra de Cine y patrocinada por la Fundación Orange.

Esta proyección será accesible para personas con discapacidad visual y auditiva, contará con audiodescripción, con auriculares personales para personas con discapacidad visual y con subtitulado con códigos de colores para personas con discapacidad auditiva.

Aprobada en el congreso la Ley General de Comunicación Audiovisual

La Ley establece las obligaciones de las televisiones de emisión de servicios de accesibilidad: subtitulado, audiodescripción y lengua de signos.

La Ley General de Comunicación Audiovisual, aprobada esta semana por las Cortes con carácter definitivo y pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado, impone por vez primera en nuestro Derecho obligaciones de accesibilidad al contenido a los operadores de televisión.

En concreto, las medidas de accesibilidad establecidas, en un escalado progresivo que llega hasta el año 2013, consisten en la subtitulación, la audiodescripción y la emisión en lengua de signos.

Hasta el momento, sólo la Corporación RTVE tenía el deber legal de adoptar estas medidas de accesibilidad, de acuerdo con la Ley de Financiación aprobada en el año 2009.

Encuesta de satisfacción del servicio de subtitulado

La asociación británica de personas con discapacidad auditiva RNID junto con la Universidad de Roehampton han hecho públicos los resultados de una encuesta de satisfacción del servicio de subtitulado realizada en el contexto del proyecto europeo DTV4ALL, que en España lidera la Universidad Autónoma de Barcelona.

La encuesta fue enviada por e-mail a 4000 asociados de RNID y se obtuvieron 440 respuestas validas de usuarios habituales del servicio de subtitulado en televisión.

Entregado el Premio FIAPAS 2009 de Investigación en Deficiencias Auditivas, al proyecto APEINTA de la UC3M y CESyA

La Confederación Española de Familias Sordas (FIAPAS) ha otorgado el Premio FIAPAS 2009 de Investigación en Deficiencias Auditivas en el área de Educación al proyecto APEINTA, realizado por un equipo de investigación de la Universidad Carlos III de Madrid en colaboración con el Centro Español de Subtitulado y Autodescripción (CESyA).

El Premio lo recogió Ana María Iglesias, directora del equipo de investigación de la UC3M, y al acto asistieron la Vicerrectora de Igualdad y Cooperación de esta universidad, Pilar Azcárate, y la Ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez.

El objetivo principal del proyecto APEINTA es apostar por una enseñanza inclusiva de integración e igualdad en la universidad. Como instrumentos pedagógicos se propone le uso de las nuevas tecnologías tanto informáticas como telemáticas para evitar barreras en el acceso a la educación y de aprendizaje que actualmente aún existen en las aulas.

CESyA subtitulará por segundo año consecutivo la ceremonia de los Premios Goya

La ceremonia de entrega de la XXIV edición de los Premios Goya será de nuevo accesible para personas con discapacidad auditiva, gracias a un acuerdo entre la Academia de las Artes y Ciencias y Cinematográficas de España y el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA). La ceremonia, que se celebrará el 14 de febrero de 2010, estará subtitulada en directo para que las personas con discapacidad auditiva puedan seguirla en igualdad de condiciones que el resto de los ciudadanos.

La novedad de este año residirá en que los subtítulos se podrán seguir en una pantalla de 10 x 0.60 metros integrada en el escenario de la gala, de manera que los asistentes a la ceremonia podrán seguir los subtítulos sin perder la referencia de lo que ocurre en la gala presentada por Andreu Buenafuente.

2º Congreso Internacional sobre sorderas. Comunicación y aprendizaje. Avances en modalidad oral

El CESyA edita una guía informativa sobre los subtítulos de la TDT

"Los subtítulos en la TDT ¿Qué debe saber? ¿Qué debe tener su receptor o televisor? ¿Cómo comprobarlo?" Estas son las preguntas que pretende responder la guía sobre subtítulos en la Televisión Digital Terrestre (TDT) editada por el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA). En ella se explica a los telespectadores cómo acceder a los nuevos subtítulos para sordos de la TDT. La guía es fruto de una investigación propia del centro basada en parte en una jornada de trabajo, en colaboración con FIAPAS, cuyo objetivo fue determinar los requisitos que deben cumplir los aparatos receptores de la señal de TDT para que puedan ser utilizados por personas con discapacidad auditiva.

La guía muestra cómo verificar que el aparato que compramos puede recibir correctamente los subtítulos de la TDT, tanto los nuevos subtítulos digitales, denominados DVB, como los tradicionales ofrecidos por Teletexto.

Las películas nominadas a más premios Goya son accesibles para espectadores ciegos y sordos

Las principales películas candidatas a los premios Goya de la Academia de Cine español son ya accesibles para las personas con discapacidad visual y auditiva, gracias al proyecto Cine Accesible de la Fundación Orange y Navarra de Cine.

Algunos de los títulos candidatos a los Goya de este año se han proyectado ya en salas con subtitulado para personas con discapacidad auditiva y con audiodescripción para espectadores con discapacidad visual, mientras que en otros casos, será el DVD el que disponga de esta accesibilidad.

Así, "Ágora", que cuenta con 13 nominaciones (entre ellas, mejor película, mejor director o mejor actriz), ha sido uno de los títulos de estreno proyectados en 2009, como también lo fue "Los abrazos rotos", que ha obtenido cinco nominaciones y que se proyectó de forma accesible en Madrid el mismo día de su estreno mundial, el pasado 18 de marzo.

El CESyA en el programa de TVE, "En Lengua de Signos"

El próximo sábado 17 de enero, a las 10:30 horas, La 2 emite el informativo "En lengua de signos". En él aparecerá un reportaje sobre los subtítulos para sordos en la TDT en el que intervienen varios expertos del Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción.

El reportaje aborda la accesibilidad en la emisión de subtítulos para las personas con discapacidad auditiva, así como la accesibilidad de los receptores de TDT que son los que nos permiten recibir la señal de los subtítulos. El CESyA aporta el conocimiento adquirido en este terreno para trasladar a los espectadores los requisitos de una emisión y recepción accesible para personas con discapacidad auditiva.

El programa está presentado por dos personas sordas y según su directora, Lola Hernández, tiene vocación de ser "un espacio participativo, en el que los sordos podrán opinar y hablar con voz propia, que podrán sentir como suyo, y en el que se van a sentir muy cómodos".