#MejorConSubtítulos. Campaña para impulsar el subtitulado como medida de accesibilidad de las personas sordas en los nuevos entornos digitales y audiovisuales

El Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030, junto con el Real Patronato sobre Discapacidad y su entidad asesora, el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA), presentan la campaña #MejorConSubtítulos – En cada pantalla y en todo lugar.
La fecha de lanzamiento ha sido programada con motivo del Día Internacional de las Personas Sordas –28 de septiembre de 2024– para informar y concienciar sobre la necesidad de que los nuevos entornos digitales y audiovisuales deben incluir el subtitulado como herramienta que garantice la accesibilidad de las personas sordas o con discapacidad auditiva.
Puesto que la tecnología y el audiovisual están presentes en todos los ámbitos de la sociedad y se han impuesto en la información, la comunicación, el entorno educativo y laboral, la cultura o el ocio, entre otros muchos, resulta imprescindible que todas las personas puedan acceder y que la comunidad sorda no sea la excepción.
En este sentido, la presencia del servicio de subtitulado es fundamental para asegurar que la población sorda o con discapacidad auditiva pueda ejercer sus derechos de acceso a la información y a la comunicación de manera igualitaria al resto de la población y, por ende, también ejerza sus derechos de acceso a la educación, el trabajo, la cultura o el ocio.
Además, la campaña tiene como segundo objetivo visibilizar y normalizar el subtitulado adaptado, que es aquel dirigido a las personas sordas y cuya generación se halla reglada y normativizada mediante una serie de indicadores que aseguran su calidad, como pueden ser la velocidad de exposición, la tipografía y tamaño de letra, su posición en pantalla, la identificación de personajes por colores o la indicación de efectos sonoros, música o cualquier información sonora y contextual que sea relevante para la correcta comprensión del contenido.
Categoría:
